SONNTAG
26. April 2020
SAMSTAG
25. April 2020
FREITAG
24. April 2020
DONNERSTAG
23. April 2020
Amharisch/Deutsch
Arabisch/Deutsch
Dari/Deutsch
Farsi/Deutsch
Kurdisch/Deutsch
Portugiesisch/Deutsch
Russisch/Deutsch
Spanisch/Deutsch
Tamilisch/Deutsch
Ungarisch/Deutsch
MITTWOCH
22. April 2020
Amharisch/Deutsch
Arabisch/Deutsch
Dari/Deutsch
Farsi/Deutsch
Kurdisch/Deutsch
Portugiesisch/Deutsch
Russisch/Deutsch
Spanisch/Deutsch
Tamilisch/Deutsch
Ungarisch/Deutsch
DIENSTAG
21. April 2020
MONTAG
20. April 2020
Amharisch/Deutsch
Arabisch/Deutsch
Dari//Deutsch
Farsi/Deutsch
Kurdisch/Deutsch
Portugiesisch/Deutsch
Russisch/Deutsch
Spanisch/Deutsch
Tamilisch/Deutsch
Ungarisch/Deutsch
Hinweise zu den Podcasts:
Herzlichen Dank für die Übersetzungen an alle Beteiligten!
Für Arabisch: Tarek Abou Ismail
Für Russisch: Dr. Liudmila Gustova
Für Spanisch und Portugiesisch: Miguel und Anabela Torres
Quellenangaben: alle Audiospuren abgerufen auf YOUTUBE im April 2020
"Geschichte von Jim Knopf" (KiRaKa/WDR Hörspiel hier)
Aufräumlied "Sunnestrahl, tanz emal" (Andrew Bond hier)
Hintergrundmusik Woche 1 "Into the mystical Forest @432 Hz" (Ean Grimm & the Fiechters hier)
Königliche Musik für "Krönli-Aufgaben" (hier)
Geräusche, Töne und Stimmungen (hörspielbox.de hier)
Sollten wir trotz unseren besten Absichten und grosser Sorgfalt das Recht auf geistiges Eigentum verletzt haben, danken wir für eine direkt Kontaktaufnahme mit uns unter [email protected], merci!
Alle Sprech-Anteile sind Eigenproduktionen
Verwendete Programme: MIXPAD Musikstudio Software und Soundcloud
VIELSPRACHIGKEIT PFLEGEN
HILFREICHE TIPPS FÜR ELTERN